Hombre en el espejo

Alguna vez han escuchado la canción de Michael Jackson, Man in the mirror?... bueno, esa es una gran canción, trata de la sociedad y lo destruida que se encuentra la humanidad, pero sobre todo habla de cómo mejorar la situación, de cómo hacer un cambio realmente... si no sabes inglés no te preocupes, existe algo llamado traductor, es un invento realmente maravilloso!!!... pero si no eres muy hábil en el uso de la computadora o te da flojera traducirla, descuida, yo ya me encargué de traducir la letra de la canción... =)

Espero que te guste y realmente te haga reflexionar... si te gusta te invito a que busques el video subtitulado en youtube, la combinación de la música, la letra y las imágenes es realmente maravillosa... Aquí va la canción, disfrútala!!!


MAN IN THE MIRROR
HOMBRE EN EL ESPEJO)

Voy a hacer un cambio, por una vez en mi vida.
Me sentiré realmente bien, lo voy a hacer distinto,
lo voy a hacer bien...

Mientras me acomodo el cuello de mi chaqueta preferida
el viento está aturdiendo mi mente.
Veo a los chicos en la calle, sin lo suficiente para comer
¿Quién soy yo para estar ciego?,
pretendiendo no ver sus necesidades.

Una separación de verano, una tapa rota de
una botella y el alma de un hombre.
Se siguen unos a otros a través del viento, lo sabes
porque no tienen ningún lugar donde ir, por eso quiero
que lo sepas.

Empiezo con el hombre en el espejo
Le pregunto para que cambie su forma de ser
y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
dale un vistazo y haz un cambio.

Empiezo con el hombre en el espejo
Le pregunto para que cambie su forma de ser
y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
dale un vistazo y haz un cambio.

Empiezo con el hombre en el espejo
Le pregunto para que cambie su forma de ser
y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
dale un vistazo y haz un cambio.

He sido víctima de un amor egoísta, ahora me
doy cuenta de que hay gente sin hogar, sin dinero.
¿Puede ser que yo pretenda dejarles solos?

Un sauce profundamente marcado, un corazón roto
y un sueño descolorido.
Ellos siguen el curso del viento, ya ves
porque no tienen lugar en donde estar
por eso es por lo que empiezo por mí.

Empiezo con el hombre en el espejo
le pregunto para que cambie su forma de ser.
Y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
dale un vistazo y haz un cambio.

Empiezo con el hombre en el espejo.
Le pregunto para que cambie su forma de ser,
y ningún mensaje podía haber sido más claro.
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
dale un vistazo y haz un cambio!.

Empiezo con el hombre en el espejo,
(hombre en el espejo- ¡oh yeah!).
Le pregunto para que cambie su forma de ser
(¡mejor cambio!).
Y ningún mensaje podía haber sido más claro
(Si quieres que el mundo sea un lugar mejor)
(échate un vistazo y haz un cambio)
(tienes que hacerlo bien, mientras estés a tiempo)
(porque cuando cierras tu corazón)
No puedes cerrar ¡tu alma!
(entonces cierras tu alma).
Ese hombre, ese hombre, ese hombre,
ese hombre, con ese hombre en el espejo
(hombre en el espejo, ¡oh yeah!)
Ese hombre, ese hombre, ese hombre,
le pregunto para que cambie sus actitudes
(¡mejor cambio!)

Tú lo sabes... ese hombre.
Ningún mensaje podía haber sido más claro
Si quieres que el mundo sea un lugar mejor,
(Si quieres que el mundo sea un lugar mejor)
dale un vistazo y haz un cambio
(échate un vistazo y haz un cambio)


¡Me voy a sentir realmente bien ahora!


Oh no, no no...
Voy a cambiar
¡Te sentirás realmente bien!¡Vamos! ( cambio...)
Levántate, tú lo sabes
Tienes que pararlo. ¡Tú mismo!
(yeah- ¡haz ese cambio!)
Tengo que cambiar, ¡hoy! ¡hoo!
(hombre en el espejo)
Tú tienes que tienes que no abandonarte... hermano...
(¡haz ese cambio!).
Tú lo sabes - tengo que conseguirlo,
ese hombre, ese hombre...
¡Tú tienes que tú tienes que moverte!
¡Vamos!¡Vamos!
Tienes que... ¡levántate!¡levántate!¡levántate!
(¡haz ese cambio!).
Levantarte y elevarte, ¡ya! (hombre en el espejo)
(¡haz ese cambio!)
Voy a hacer ese cambio... ¡vamos!
¡Tú lo sabes!¡Lo sabes!¡Lo sabes!
Lo sabes... (cambio)
Haz ese cambio.

DR. JEKYLL Y MR. HYDE

¿Alguna vez has leído el libro de Robert Louis Stevenson “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde?... bueno, quizás no lo hayas leído, pero apuesto a que has oído hablar de esta historia… ya sabes ha salido en series animadas (caricaturas) y películas, por ejemplo Vanhelsing y la Liga extraordinaria… Ya sabes a quién me refiero, ¿Cierto?

Pues resulta que ahora escribiré acerca de la dualidad humana, resulta que nuestra sociedad etiqueta a las personas y una de las etiquetas más comunes son “Buena persona” y “Mala persona”… Sí, así de simple o eres una buena persona, una persona excelente, tan amable, linda, generosa, con todos los adjetivos positivos habidos y por haber, o eres una persona mala, desagradable, poco generosa, egoísta con todos los adjetivos mal… bueno lo mismo pero al revés.

Hace tiempo leí el libro El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde y aunque pequeño en cuanto al volumen de sus páginas y con una gran sencillez en su estructura es sin lugar a dudas muy interesante, desde el inicio logra atraparte, es una historia llena de misterio y suspenso.

El tema central es la dualidad del ser humano, las dos partes esenciales de cada uno de nosotros, nuestro lado bueno (Dr. Jekyll) y el malo (Mr. Hyde). Interesante ¿no?, aunque tratemos negarlo, es cierto. En nosotros coexisten dos lados opuestos, el bien y el mal, lo cierto es que ambos se complementan, y es que nadie es completamente bueno, ni completamente malo, qué tal algunos ejemplos.

Veamos… personas malas, personas malas… ¡Claro!, Adolfo Hitler, gran defensor de las mujeres (siempre y cuando fueran de su raza), el tipo ni siquiera era partidario de las bebidas alcohólicas, sin embargo quería eliminar a las razas inferiores, ¿contradictorio?. Ahora personas buenas… qué les parece el Padre de la patria, por supuesto Don Miguel Hidalgo y Costilla… ¡Qué hombre!, “luchando por la libertad del pueblo mexicano”. Como sea sólo Dios sabe cuántas vidas arrebató en la guerra de independencia.

Hasta el más malo tiene una pizca de bondad, hasta el más bueno… bueno al revés. El hecho es que sólo así podemos funcionar, claro que sería perfecto que hubiera un equilibrio, sólo que somos humanos, por lo tanto la posibilidad de alcanzar la perfección es casi nula, pero como casi nula es mayor a nula todavía tenemos esperanzas.

Algunos se encuentran cerca del equilibrio y cuando creen alcanzarlo una parte de ellos toma el control de sus acciones. Tal como en la historia de Robert Louis Stevenson. Y es que nunca sabemos cuando nuestro Mr. Hyde saldrá a la luz.

Piensa en las acciones que realizas a diario, considerando que eres una buena persona, siempre haciendo lo correcto y tratando que todo sea correcto. Mentirías si dijeras que jamás ha pasado por tu cabeza una idea negativa y que nunca has realizado una acción incorrecta. Todos en alguna ocasión lo hemos hecho. Eso no te hace un mal ser humano, sólo te hace eso, un ser humano.

Cuando las personas son más malas que buenas son odiadas o temidas, y todas o gran parte de las acciones que realizan no son correctas, sin embargo cuando las personas son más bondadosas, aquellas no tan benévolas se aprovechan de ellas, y aunque sus acciones son generalmente correctas, por alguna extraña razón terminan sufriendo.

Es por eso que el equilibrio (o lo que más se acerque a él) es importante. Debemos saber conducirnos en esta gran, gran sociedad, no me refiero a ir por la vida, atacando a las personas, pero sí tratar de mantener cierta barrera para no ser lastimados o agredidos por aquellas personas más del estilo de Mr. Hyde.

Bien y mal coexisten en uno sólo, nosotros, los seres humanos.

Sutiles ataduras

Crecemos en una sociedad, con una cultura determinada, que nos indican el camino que debemos seguir, nos marcan la pauta para desarrollarnos, nos dicen lo que está bien, lo que está mal, nos ordenan cómo actuar, cómo no hacerlo; cuando nos equivocamos nos recriminan, toman un marcatextos social y remarcan nuestros errores, “sí… así no olvidarás tu error, tu falta”. Pero cuando triunfamos… bueno, entonces pasamos desapercibidos, raras veces marcan nuestros logros, porque qué hay que premiar, “si hizo lo correcto es por nosotros, por la formación que ha recibido, no es su mérito, es nuestro, de la sociedad y la cultura”. ¡Claro, como no!.

Sociedad… cultura… "COSTUMBRE", después de pasar toda nuestra vida siendo educados por la sociedad siguiendo sus normas, moldeándonos a lo que nuestra cultura dicta… nos vemos atados a esa influencia sutil que rige nuestras vidas. Nos acostumbramos a actuar de cierta manera, a portar la máscara que se nos fue otorgada por la sociedad.

Pero, ¿Qué pasa cuando te das cuenta de las ataduras?... sí, cuando despiertas y te das cuenta que la sociedad no tiene por qué regirte, cuando decides ser tú mismo, arrojar la máscara que te han dado y hacer la propia.

Bueno, cuando eso sucede, cuando decides cambiar. Es cuando comienzan los problemas… es más fácil obedecer, acatar ordenes. Si haces lo que todos entonces eres aceptado, no hay problemas, eres uno más en esta gran sociedad. Pero cuando decides dejar de ser uno más y ser tú mismo, todos se te vienen encima, no todos comprenden el cambio, no todos aceptan lo diferente, "pobres"… están condenados a vivir atados.

Ya que vivimos rodeados de personas, también vivimos rodeados de relaciones sociales… familia, amigos, una pareja, compañeros… Cuando decidimos transformarnos, dejar salir nuestro propio ser, ese ser libre de ataduras culturales y sociales, nuestras relaciones sociales cambian, algunas pueden mejorar, otras no corren con tanta suerte y se deterioran. "MIEDO", nuestro miedo a ser rechazados por nuestro cambio, miedo a lo desconocido y miedo a perder lo que tenemos. Miedo de quienes nos rodean a aceptarnos, miedo a tu nuevo ser, miedo a perdernos.

Lo cierto es que si realmente te aman aceptarán el cambio, comprenderán tus motivos y dejarán de juzgar. Puede que eso les tome tiempo, pero tarde o temprano entenderán… con suerte será temprano y te sentirás bien, te sentirás comprendido y a gusto con tu nuevo ser, si es tarde… bueno, puede que te aburra esperar y termine dándote igual la aceptación de los otros… la verdad es que eso es lo más prudente, si te detienes a esperar que entiendan y acepten perderás valioso tiempo y en ocasiones llegarás a dudar de tu decisión, corres el riesgo de volver a tus ataduras.

Libérate!!!!!... Dí lo que piensas, lucha por tus ideales, se realmente quien quieres ser, no quien te han hecho creer quien eres, no quien te han ordenado ser.

Ama, vive, ríe, llora, grita!!!!!

Se libre!!!!!
Se feliz!!!!!